Descrizione
Le aziende e gli imprenditori che operano nel commercio internazionale utilizzano spesso contratti di agenzia commerciale e di distribuzione per diffondere i propri prodotti all’estero.
Tuttavia, a tali fruitori non sempre sono chiare le caratteristiche sostanziali e formali né la funzione di questi contratti – sebbene si tratti di elementi decisivi nella scelta del modello da adottare.
La pubblicazione ICC Short Form Model Contracts si rivolge a soggetti che non necessitano di un contratto di agenzia commerciale o di distribuzione molto dettagliato, ma prediligono una forma più essenziale e breve, che disciplina solo le questioni più rilevanti.
Va infatti sottolineato che il “contratto breve” contiene solo disposizioni concernenti le problematiche più ricorrenti e non fornisce la possibilità di scegliere clausole alternative più dettagliate, che potrebbero essere più appropriate per le esigenze di alcuni fruitori.
La nuova edizione di questa pubblicazione contiene due modelli recentemente aggiornati, il Modello di contratto ICC sull’Agenzia Commerciale (pubblicazione n. 766) e il Modello di contratto ICC sulla Distribuzione (pubblicazione n. 776).
L’aggiornamento di questi contratti modello è stata curata da un sottogruppo dedicato del Gruppo di lavoro su Agenzia e Distribuzione, sotto l’egida della Commissione Diritto e Pratica del Commercio internazionale, presieduta da Fabio Bortolotti (Italia).
Il contratto è disponibile in un formato interamente modificabile (pdf o word) che consente di adattare facilmente il contenuto alle esigenze del caso concreto.
