Descrizione
Il contratto internazionale è un irrinunciabile strumento per ampliare oltre i confini nazionali la propria attività imprenditoriale e professionale. La corretta negoziazione del contratto, che presuppone l’acquisizione di informazioni di carattere generale ma fondamentali sulla controparte, implica anche la necessità di valutare quali clausole prevedere e come formularle.
Il Corso prevede, quindi, l’esame di clausole tipiche, tra cui la confidentiality clause, la clausola di forza maggiore, la scelta della legge applicabile al contratto e la clausola di foro competente in previsione di eventuali future controversie.
IL CONTRATTO INTERNAZIONALE IN GENERALE
- Caratteri generali. Autonomia delle parti e legge. Norme derogabili e norme cogenti
- I passaggi preliminari alla negoziazione del contratto internazionale: Informazioni di base. Il quadro legale. Uso dei modelli di contratto
- La fase del negoziato: La proposta contrattuale. Ruolo del legale italiano e dei legali stranieri
- La stipulazione del contratto: Conclusione tra presenti o mediante scambio di corrispondenza. Conclusione mediante condizioni generali. Efficacia delle clausole “vessatorie” (doppia firma)
- Problematiche tipiche del contratto internazionale: Contratto scritto o verbale. Lettere d’intenti, gentlemen’s agreements e pattuizioni similari
LE CLAUSOLE TIPICHE DEI CONTRATTI INTERNAZIONALI
- Alcune clausole tipiche dei contratti internazionali in generale: Intestazione e nomi delle parti. Premessa o preambolo (whereas clauses). Clausole di entrata in vigore. Clausole di riservatezza: ICC model confidentiality clause. Clausole finali: modifiche, precedenti accordi, clausole nulle
- Clausole di forza maggiore e hardship: La redazione delle clausole. La nuova ICC 2019 force majeure & hardship clause
ASPETTI DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO DEI CONTRATTI
- Le norme sui “conflitti di legge”
- La Convenzione di Roma del 1980 e il regolamento Roma I. La scelta della legge applicabile al contratto. La redazione della clausola di scelta della legge applicabile. Il principio di autonomia
- La scelta di norme transnazionali: La teoria della lex mercatoria. Lo studio ICC sulla scelta di principi transnazionali come legge applicabile; I Principi Unidroit
- Norme inderogabili e “ordine pubblico internazionale”. Norme di “applicazione necessaria” (overriding mandatory rules); Esame dei possibili rimedi
COMPETENZA GIURISDIZIONALE E SCELTA DI FORO COMPETENTE
- La competenza giurisdizionale internazionale
- Convenzioni bilaterali sul riconoscimento delle sentenze; Il regolamento europeo 1215/2012
- Criteri di scelta del foro: Sede dell’esportatore o della controparte. Sede dell’attore o del convenuto. Foro “neutrale”
- Redazione delle clausole di deroga del foro: Efficacia della scelta del foro nel regolamento 1215/2012
- Il requisito della forma scritta. Le clausole cd. Asimmetriche
- Litispendenza e clausole di deroga del foro (la norma anti-torpedo)
Fabio Bortolotti
Partner Fondatore BBM, Studi Legali Associati Buffa, Bortolotti e Mathis; Arbitro internazionale; Presidente Commissione CLP ICC Italia; Componente della Commission on Commercial Law and Practice (CLP) di ICC; Componente della Commissione Arbitrato ICC Italia.
Antonio Coaccioli
Studio Legale Coaccioli; Professore a contratto presso l’Università delle Marche – dipartimento di Economia – Sede di Ancona; Componente della Commissione CLP Italia.
Diego Corapi
Professore emerito di Diritto privato comparato, Università di Roma Sapienza; Studio Legale Corapi.
