Le nuove ICC Arbitration Rules entreranno in vigore il 1° giugno 2026. Nel terzo approfondimento dedicato alla revisione del Regolamento Arbitrale, ICC illustra gli aggiornamenti relativi alle Expedited Procedure Provisions (EPP) e alle Emergency Arbitration Provisions (EA), confermando l’impegno della ICC International Court of Arbitration verso procedure sempre più efficienti, flessibili e in linea con l’evoluzione dell’arbitrato internazionale.

Tra le principali novità introdotte dalle ICC Arbitration Rules 2026 figura l’ampliamento dell’ambito di applicazione delle Expedited Procedure Provisions (EPP), la procedura accelerata che consente di ottenere un lodo arbitrale entro sei mesi attraverso iter semplificati, costi ridotti e una gestione più snella del procedimento.

A partire dal 1° giugno 2026, la soglia economica per l’applicazione automatica delle EPP passerà da 3 a 4 milioni di dollari per controversie derivanti da agreements stipulati dopo tale data. Si tratta di un cambiamento significativo che amplia ulteriormente il numero di controversie idonee alla procedura accelerata: nel solo 2025, oltre il 40% dei casi ICC aveva infatti un valore inferiore ai 4 milioni di dollari.

Restano invariati gli elementi distintivi delle EPP:

• nomina di un arbitro unico;
• tempi procedurali ridotti;
• limitazioni su memorie e udienze;
• contenimento dei costi arbitrali;
• emissione del lodo entro sei mesi.

ICC sottolinea inoltre che l’autonomia delle parti rimane pienamente garantita: le imprese potranno sempre scegliere di applicare o escludere la procedura accelerata, indipendentemente dal valore della controversia.

Dal 2017 ad oggi, la Corte ICC ha amministrato oltre 1.000 procedimenti accelerati, consolidando la fiducia delle imprese e degli operatori internazionali in questo strumento.

Le ICC Arbitration Rules 2026 introducono anche importanti aggiornamenti in materia di Emergency Arbitration, il meccanismo che consente di ottenere misure urgenti prima della costituzione del tribunale arbitrale.

Le nuove disposizioni chiariscono che le richieste di Emergency Arbitration potranno essere rivolte:

• ai firmatari della convenzione arbitrale;
• ai loro successori;
• anche a soggetti non firmatari, qualora il Presidente della Corte ritenga, sulla base degli elementi disponibili, che possa esistere un vincolo derivante dalla convenzione arbitrale.

Si tratta di una novità rilevante che riflette l’evoluzione delle operazioni commerciali internazionali e amplia l’accesso alle misure cautelari urgenti.

Per la prima volta, inoltre, il Regolamento ICC riconosce espressamente la possibilità di emettere preliminary orders – ordini preliminari anche ex parte – per evitare che una parte possa compromettere l’efficacia delle misure richieste, ad esempio attraverso dispersione di beni o distruzione di prove.

Le nuove disposizioni mantengono comunque solide garanzie di due process: le altre parti dovranno essere immediatamente coinvolte e avranno la possibilità di presentare le proprie osservazioni, mentre l’Emergency Arbitrator potrà modificare o revocare gli ordini emessi alla luce degli sviluppi successivi.

Con questi aggiornamenti, ICC rafforza ulteriormente il proprio ruolo di riferimento globale nella risoluzione delle controversie internazionali, offrendo strumenti sempre più efficaci per rispondere alle esigenze di rapidità, prevedibilità ed efficienza delle imprese.