Skip to content

Come leggere gli eBook ICC Italia protetti da DRM

Come leggere gli eBook ICC Italia protetti da DRM

Le pubblicazioni digitali di ICC Italia sono protette da un sistema DRM per tutelare i diritti d’autore e la proprietà intellettuale. Per leggere gli eBook è necessario utilizzare Adobe Digital Editions, autorizzato tramite ByteBooks ID.

In questa guida trovi le istruzioni per installare l’applicazione, configurare il tuo account e accedere alle pubblicazioni acquistate, anche se possiedi già un Adobe ID.

Cosa è cambiato nel 2026?

Adobe Digital Editions continua a essere l’applicazione utilizzata per leggere gli eBook protetti da Adobe DRM.

È cambiato il sistema di gestione degli account: per le nuove autorizzazioni di Adobe Digital Editions si utilizza ByteBooks ID, il servizio gestito da Wipro.
Se Adobe Digital Editions è già autorizzato e funziona correttamente, non è necessario effettuare subito una nuova autorizzazione.

Se invece devi autorizzare un nuovo dispositivo o reinstallare l’applicazione, dovrai utilizzare un ByteBooks ID.

Per maggiori informazioni consulta la guida ufficiale alla transizione.

Utilizzi già Adobe Digital Editions?

Se Adobe Digital Editions è già autorizzato e funziona correttamente, puoi continuare a utilizzarlo. Quando dovrai effettuare una nuova autorizzazione in Adobe Digital Editions o autorizzare un altro dispositivo, dovrai creare un ByteBooks ID utilizzando lo stesso indirizzo e-mail associato al tuo Adobe ID.

È la prima volta che utilizzo Adobe Digital Editions

Devi leggere il tuo primo eBook protetto da DRM? Scopri come scaricare Adobe Digital Editions (Adobe free download), creare il tuo ByteBooks ID e autorizzare l'applicazione per leggere il tuo eBook.

Come autorizzare Adobe Digital Editions

Apri Adobe Digital Editions, vai su > Aiuto > Autorizza Computer. Inserisci le Credenziali ByteBooks anche se nell'elenco a discesa della finestra è ancora indicato Adobe ID, poi premi "Autorizza".

Se non hai mai utilizzato Adobe Digital Editions, segui questi passaggi per preparare il tuo dispositivo alla lettura degli eBook protetti da DRM.

1. Scarica Adobe Digital Editions
Visita il sito ufficiale Adobe Digital Editions e scarica la versione compatibile con il tuo sistema operativo.

2. Installa l’applicazione
Avvia il file scaricato e completa l’installazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

3. Crea un ByteBooks ID
Accedi al sito ByteBooks e crea un nuovo account utilizzando il tuo indirizzo e-mail.

4. Autorizza Adobe Digital Editions
Apri Adobe Digital Editions e seleziona Aiuto → Autorizza computer.
Inserisci le credenziali del tuo ByteBooks ID e conferma.

5. Apri e leggi il tuo eBook
Dopo aver autorizzato l’applicazione, apri il file della pubblicazione digitale acquistata su ICC Italia.

Consiglio: autorizza Adobe Digital Editions prima di aprire per la prima volta l’eBook, così da facilitare l’accesso alla pubblicazione anche da altri dispositivi autorizzati, nei limiti della licenza.

Domande frequenti

Perché ICC Italia utilizza questo sistema di lettura per le proprie pubblicazioni?
ICC Italia utilizza un sistema di protezione digitale (DRM) per tutelare la proprietà intellettuale e i diritti d'autore delle pubblicazioni ICC.
Queste opere sono il risultato di un lavoro collettivo internazionale, sviluppato attraverso le Commissioni ICC con il contributo dei Comitati Nazionali e degli esperti provenienti da numerosi Paesi.
Il confronto tra esperienze, normative e prassi commerciali dei diversi mercati consente di elaborare e aggiornare nel tempo pubblicazioni di riferimento per il commercio internazionale. Il sistema DRM contribuisce a proteggere questo patrimonio di conoscenze, regolando l'accesso e l'utilizzo delle pubblicazioni digitali.
Che cos'è ByteBooks ID?
ByteBooks ID è il nuovo sistema di identificazione utilizzato per autorizzare Adobe Digital Editions (ADE), l'applicazione per leggere gli eBook protetti da DRM. Il sistema è gestito da Wipro e sostituisce Adobe ID per le nuove autorizzazioni.
Ho già un Adobe ID: devo creare un nuovo account?
Se Adobe Digital Editions è già autorizzato e funziona correttamente, puoi continuare a utilizzarlo senza modificare le impostazioni. Quando dovrai effettuare una nuova autorizzazione, sarà necessario creare un ByteBooks ID utilizzando lo stesso indirizzo e-mail del precedente Adobe ID.
Durante la registrazione, seleziona l'opzione “I have an existing Adobe eBooks to migrate” per collegare le licenze esistenti al nuovo account. Accedi alla guida ufficiale ByteBooks.
Perderò gli eBook che ho già acquistato?
No. Le licenze degli eBook esistenti vengono mantenute e collegate al nuovo ByteBooks ID, a condizione che la procedura di migrazione sia completata correttamente utilizzando lo stesso indirizzo e-mail del precedente Adobe ID.
Alcuni eBook potrebbero richiedere un nuovo download dalla libreria o dal negozio presso cui sono stati acquistati.
Devo installare nuovamente Adobe Digital Editions?
No. Se Adobe Digital Editions è già installato e funziona, non è necessario reinstallarlo per il passaggio a ByteBooks.
Se utilizzi un nuovo computer o non hai ancora installato l'applicazione, puoi scaricarla dal sito ufficiale Adobe Digital Editions.
Adobe Digital Editions mi chiede ancora Adobe ID e password: cosa devo inserire?
È normale che la schermata di autorizzazione riporti ancora la dicitura “Adobe ID”.
Per una nuova autorizzazione, inserisci l'indirizzo e-mail e la password del tuo ByteBooks ID, non la precedente password Adobe.
Come verifico il mio indirizzo e-mail su ByteBooks?

Durante la creazione dell'account riceverai un codice di verifica temporaneo (OTP) all'indirizzo e-mail indicato.

Il messaggio viene inviato da noreply@dtsbytebooks.com.

Inserisci il codice nella schermata di registrazione ByteBooks e conferma la verifica per completare la procedura.

Cosa devo fare se non riesco ad autorizzare Adobe Digital Editions?
Verifica di aver creato e attivato correttamente il tuo ByteBooks ID e di utilizzare le nuove credenziali.
Se possedevi già un Adobe ID, controlla di aver utilizzato lo stesso indirizzo e-mail e di aver selezionato l'opzione di migrazione degli eBook esistenti. Per ulteriori informazioni consulta la guida ufficiale ByteBooks. Se il problema persiste, puoi contattare l'assistenza tecnica Wipro all'indirizzo ebooks-support@wipro.com.
Posso leggere i miei eBook su più dispositivi?
Gli eBook protetti da DRM possono essere letti su più dispositivi compatibili, nel rispetto delle condizioni della licenza.
Per accedere agli stessi contenuti, è importante autorizzare le applicazioni di lettura utilizzando il medesimo ByteBooks ID. Ti consigliamo di effettuare l'autorizzazione prima di aprire l'eBook per la prima volta.

Contatta l'ufficio pubblicazioni ICC Italia

Hai bisogno di assistenza? Per informazioni sulle pubblicazioni ICC Italia, sugli acquisti o per ricevere supporto, puoi contattare il nostro Ufficio Pubblicazioni: E-mail: pubblicazioni@iccitalia.org Telefono: +39 06 42034333 Per problemi tecnici relativi a ByteBooks ID e all’autorizzazione di Adobe Digital Editions, puoi inoltre contattare l’assistenza Wipro: ebooks-support@wipro.com.